Chapter 8: La grabación que nadie debía escuchar

Valeria aceptó reunirse con los investigadores en un lugar seguro.
Marcus no participaría directamente en la entrevista, pero pidió que le informaran de cualquier descubrimiento relacionado con Malik.
A las nueve de la mañana recibió una llamada.
—Señor Reed, encontramos la grabación —dijo el investigador.
Marcus se puso de pie.
—¿Qué contiene?
—Una conversación entre su esposa, Richard Cole y Valeria. Fue registrada durante una reunión privada en marzo.
—¿Puedo escucharla?
—Estamos revisando el material. Hay información sensible.
Marcus apretó el teléfono.
—Se trata de mi hijo.
—Lo entiendo. Voy a resumirle lo que hemos podido confirmar.
Hubo una pausa.
—Richard sabía que Malik estaba presentando síntomas.
Marcus cerró los ojos.
—¿Desde cuándo?
—Desde abril.
El mundo pareció detenerse.
—¿Abril? Pero los dolores comenzaron mucho después.
—En la grabación, Valeria menciona que la madre informó de episodios de dolor y mareos meses antes de la hospitalización.
Marcus sintió náuseas.
—¿Y qué respondió Richard?
El investigador tardó unos segundos.
—Dijo que no se debía interrumpir el protocolo hasta completar el período establecido.
Marcus se llevó una mano a la frente.
—Ese hombre sabía que estaba enfermo.
—Eso es lo que sugiere la conversación.
—¿Y Denise?
—También estaba presente.
Marcus se sentó lentamente.
Durante varios segundos no pudo hablar.
Finalmente preguntó:
—¿Mi esposa sabía que podía hacerle daño?
—Estamos intentando establecer exactamente qué sabía y cuándo lo supo.
Marcus miró hacia la cama de Malik.
Su hijo estaba coloreando un dibujo que Olivia había llevado.
Un balón naranja.
Una canasta.
Un pequeño jugador con el número doce en la camiseta.
Marcus tragó saliva.
—Quiero escuchar esa grabación.
Dos horas después, el investigador regresó al hospital con un dispositivo que contenía una copia autorizada del audio.
Marcus, Olivia y la doctora Patel estaban presentes.
El investigador explicó que la grabación formaba parte de las pruebas y que no debía compartirse públicamente.
Después presionó reproducir.
Primero se escuchó una puerta.
Luego la voz de Valeria.
—Richard, no podemos continuar así. El niño está teniendo reacciones cada vez más fuertes.
Una voz masculina respondió.
—Los síntomas están dentro del rango previsto.
—No. No lo están. He revisado los resultados.
—Entonces revisa otra vez.
Después se escuchó la voz de Denise.
—¿Qué pasa si Malik necesita ir al hospital?
Richard soltó una pequeña risa.
—Entonces debes asegurarte de que no hablen de la fórmula.
Valeria respondió inmediatamente:
—No puedes pedirle que oculte información médica.
—Puedo pedirle que cumpla el acuerdo.
Denise intervino.
—Yo no quiero que mi hijo termine en el hospital.
Se produjo un silencio.
Entonces Richard dijo algo que hizo que Marcus apretara los puños.
—Denise, ya recibiste dinero. Firmaste los documentos. Ahora no puedes fingir que no sabes cómo funciona esto.
La grabación continuó.
Valeria preguntó:
—¿Y qué hacemos si el padre descubre el programa?
Richard respondió:
—Marcus no va a descubrir nada. Está demasiado ocupado tratando de conservar su puesto.
—Pero si investiga…
—No investigará. Y si lo hace, encontrará su propia firma en los documentos.
Marcus se quedó inmóvil.
Su firma falsificada.
La habían mencionado antes de que él siquiera supiera que existía el programa.
Entonces Denise hizo una pregunta.
—¿Y los dos millones?
Richard contestó:
—Se liberarán cuando el participante complete el protocolo.
Valeria habló con voz temblorosa.
—¿Y si no lo completa?
El silencio duró varios segundos.
Después Richard respondió:
—Entonces se activa la cláusula alternativa.
El investigador detuvo la grabación.
Marcus estaba pálido.
—¿Qué cláusula alternativa?
El hombre abrió una copia del contrato.
—La que vimos ayer. Richard aparece como beneficiario alternativo bajo determinadas circunstancias.
Olivia se llevó una mano al pecho.
—¿Están diciendo que podía ganar dinero si Malik terminaba gravemente incapacitado?
El investigador respondió con cautela.
—Eso es lo que parece indicar el contrato. Necesitamos establecer su validez, la intención de las partes y si se utilizó de manera fraudulenta.
Marcus miró al investigador.
—¿Y Denise?
—Su participación también está siendo investigada.
Marcus bajó la cabeza.
No quería creer que su esposa hubiera aceptado algo así.
Pero había escuchado su voz.
Había escuchado cómo preguntaba por los dos millones.
Y había escuchado a Richard recordarle que ya había recibido dinero.
Aquella tarde, Malik tuvo una pequeña mejoría.
La doctora Patel explicó que algunos indicadores estaban estabilizándose, aunque todavía necesitaban vigilar su evolución.
Marcus se sentó junto a él.
—¿Cómo te sientes?
—Un poquito mejor.
—Eso es bueno.
Malik observó su dibujo.
—Papá, ¿crees que voy a poder regresar a la escuela?
—Claro.
—¿Y al básquetbol?
Marcus sonrió.
—También.
El niño dejó el lápiz.
—¿Mamá está enojada conmigo?
Marcus sintió un nudo en la garganta.
—No hiciste nada malo, Malik.
—Pero ella llora cuando me ve.
Marcus le acomodó la almohada.
—Los adultos también tienen que enfrentar las consecuencias de sus decisiones.
Malik se quedó pensando.
—¿Y si vuelve a decirme que soy exagerado?
Marcus le tomó la mano.
—Entonces yo estaré aquí para recordarle que tu dolor siempre debió ser escuchado.
El niño sonrió débilmente.
Después se quedó dormido.
Marcus permaneció a su lado.
Por primera vez en muchos días, se permitió imaginar un futuro en el que su hijo volviera a correr por el patio, discutiera por los videojuegos y llegara sudando de sus entrenamientos.
Pero la tranquilidad duró poco.
A las seis de la tarde, Rachel llamó.
—Marcus, tienes que escucharme.
—¿Qué pasó?
—Richard acaba de convocar una reunión con el consejo directivo.
—¿Para qué?
—Está diciendo que tú robaste información confidencial y que estás intentando extorsionar a la empresa.
Marcus cerró los ojos.
—¿Tiene pruebas?
—Presentó documentos que supuestamente demuestran que tú recibiste pagos de proveedores durante la auditoría de 2019.
Marcus sintió que la sangre se le helaba.
—Eso es una mentira.
—Lo sé. Pero los documentos tienen tu nombre.
—¿Qué documentos?
Rachel respiró profundamente.
—Transferencias bancarias. Varias. Por cantidades superiores a cien mil dólares.
Marcus miró al investigador.
—Richard está fabricando pruebas contra mí.
Rachel bajó la voz.
—Hay algo más. El consejo quiere que entregues tu computadora personal y todos los archivos que conservas de aquella auditoría.
Marcus recordó las palabras de Valeria.
Richard cree que usted todavía conserva algo que puede destruirlo.
—Rachel, escucha. No entregues nada sin asesoramiento legal. Guarda todos los correos y registros de acceso.
—De acuerdo.
La llamada terminó.
El investigador se acercó.
—¿Qué sucede?
Marcus le explicó.
El hombre tomó algunas notas.
—No responda a ninguna acusación directamente. Vamos a documentar lo que está ocurriendo.
Marcus se quedó mirando su teléfono.
Richard estaba atacándolo por dos frentes.
Su familia y su trabajo.
Pero había algo que todavía no encajaba.
Si Richard quería destruirlo, ¿por qué había esperado siete años?
Y, sobre todo, ¿qué había ocurrido realmente con aquella auditoría?
Esa noche, Olivia recibió una llamada de Valeria.
La doctora quería hablar con Marcus.
El investigador autorizó una breve conversación supervisada.
Valeria apareció en la pantalla de una videollamada.
Tenía los ojos hinchados y parecía no haber dormido.
—Señor Reed, lamento muchísimo lo de Malik.
Marcus no respondió.
—Sé que no tengo derecho a pedirle nada.
—Entonces no me pida nada. Dígame la verdad.
Valeria asintió.
—Richard no estaba interesado únicamente en el programa. Utilizó los contratos para crear una red de pagos y transferencias. Los participantes servían para justificar gastos, comprar materiales y mover dinero entre varias empresas.
Marcus frunció el ceño.
—¿Los niños eran una fachada financiera?
—En parte. También estaban recopilando datos sobre sus reacciones físicas. Pero los registros médicos no siempre correspondían a lo que realmente sucedía.
El investigador intervino.
—¿Quién ordenaba las modificaciones?
Valeria bajó la mirada.
—Richard.
—¿Y usted?
La mujer comenzó a llorar.
—Yo preparaba algunos informes. Al principio creí que todo era legal. Después descubrí que estaban alterando los resultados.
Marcus apretó la mandíbula.
—¿Por qué no denunció?
—Tenía miedo.
—Mi hijo también tenía miedo. Y tenía doce años.
Valeria se quedó en silencio.
Después miró directamente a la cámara.
—Hay una cosa que debe saber sobre la auditoría de 2019.
Marcus se inclinó.
—¿Qué?
—Richard no eliminó aquel informe porque fuera falso.
—Entonces ¿por qué?
—Porque usted había descubierto una transferencia de dinero a una cuenta que no pertenecía a la empresa.
Marcus recordó el número de referencia.
Lo había visto antes.
Pero nunca había podido identificar al propietario.
Valeria respiró profundamente.
—La cuenta estaba a nombre de una persona relacionada con su familia.
Marcus sintió un escalofrío.
—¿Quién?
Valeria respondió:
—Su esposa, Denise Reed.
Marcus se quedó completamente inmóvil.
May you like
Pero antes de que pudiera hacer otra pregunta, Valeria añadió:
—Y el dinero no era de Richard. Era dinero que usted había autorizado sin saberlo, utilizando su propia firma.