Chapter 4: Alguien sabía que yo estaría en ese avión
—¿Qué quieres decir con que alguien sabía que iba a viajar?
Mi voz salió más baja de lo que esperaba.
Mi padre guardó el teléfono en el bolsillo de su chaqueta borgoña y miró hacia los oficiales del aeropuerto.
—Necesito que nadie abandone esta zona hasta que tengamos identificadas a las personas involucradas.
El capitán Reed frunció el ceño.
—No puede ordenar eso. Este es un aeropuerto comercial, no una instalación militar.
Mi padre lo miró tranquilamente.
—No estoy ordenando que detengan a nadie. Estoy solicitando que se preserve la evidencia y que las personas involucradas permanezcan disponibles para declarar.
El oficial del aeropuerto asintió.
—Nos encargaremos de coordinarlo con seguridad.
Mientras tanto, los paramédicos habían terminado de revisar a mi hija. La pequeña estaba bien. No tenía lesiones aparentes y sus signos vitales eran normales.
Yo, en cambio, tenía la cadera inflamada y la mejilla cada vez más roja.
—Recomendamos llevarla a un centro médico para una evaluación completa —me explicó Daniel, uno de los paramédicos—. Especialmente porque acaba de tener un bebé.
Asentí.
Pero no podía dejar de pensar en aquel mensaje.
Alguien había sabido que viajaría.
Alguien había dado instrucciones para identificarme.
Y alguien estaba intentando asustar a mi padre.
—Papá, ¿crees que esto tiene que ver contigo?
Él tardó en responder.
—Todavía no lo sé.
—¿Alguien de tu trabajo?
—Es posible.
—¿Y por qué me involucrarían?
Mi padre se agachó frente a la silla de ruedas.
—Eso es precisamente lo que vamos a averiguar.
Antes de que pudiera contestar, escuchamos una discusión cerca de la entrada.
Un hombre alto, de unos cincuenta años, vestido con un traje azul marino, se acercaba acompañado de dos empleados de la aerolínea.
Llevaba una identificación ejecutiva.
Victor Salazar.
Elena lo reconoció inmediatamente.
—Es él —susurró.
Victor llegó hasta el capitán Reed y le estrechó la mano.
—Me informaron que tenemos un incidente.
El capitán parecía aliviado.
—Victor, gracias por venir. Ha sido una situación complicada.
Victor miró a mi padre.
Después me miró a mí.
Sus ojos se detuvieron en mi mejilla.
—Señora, lamento que haya tenido una experiencia desagradable.
Mi padre no se movió.
—¿Desagradable?
Victor acomodó su corbata.
—Entiendo que hubo un intercambio de palabras entre nuestra empleada y la pasajera.
—Hubo una agresión física —respondió mi padre.
—Eso es algo que tendremos que determinar.
La mujer del pañuelo azul levantó su teléfono.
—Ya está determinado. Tengo el video.
Victor la miró con una sonrisa forzada.
—Señora, agradecemos su colaboración.
—No me agradezca. Haga algo.
Victor ignoró el comentario.
Se volvió hacia mi padre.
—General, conozco su posición dentro de la junta. Creo que sería conveniente manejar esto de manera discreta.
Mi padre entrecerró los ojos.
—¿Discreta?
—Podemos ofrecerle una compensación, cubrir los gastos médicos y organizar otro vuelo para su hija.
No podía creer lo que estaba escuchando.
—¿Eso es todo? —pregunté.
Victor me miró.
—Queremos solucionar el problema.
—Una mujer me golpeó mientras sostenía a mi hija. Después el capitán quiso echarme del avión. ¿Y usted cree que un nuevo boleto soluciona eso?
Victor suspiró.
—Comprendo que está alterada.
Mi padre dio un paso adelante.
—No vuelva a describir la reacción de mi hija en lugar de hablar de lo que le hicieron.
Victor levantó las manos.
—No era mi intención ofenderla.
—Entonces responda una pregunta.
—Por supuesto.
—¿Quién ordenó que mi hija fuera identificada antes del embarque?
Victor no contestó inmediatamente.
—No tengo conocimiento de ninguna instrucción de ese tipo.
Elena habló desde detrás de nosotros.
—Yo vi el mensaje.
Victor giró bruscamente.
—Elena, no es momento para especulaciones.
—No estoy especulando.
—Estás hablando de comunicaciones internas que no te corresponden.
—Era una instrucción relacionada con una pasajera.
Victor apretó la mandíbula.
Mi padre sacó su teléfono.
—Quiero una copia de todos los mensajes relacionados con el vuelo, las instrucciones previas al embarque y las comunicaciones del supervisor de cabina.
Victor negó con la cabeza.
—Eso requiere una solicitud formal.
—Entonces la presentaremos formalmente.
—No tiene autoridad para exigir información operativa de esta manera.
Mi padre lo observó durante unos segundos.
—Soy integrante de la junta directiva y tengo responsabilidades de supervisión. No estoy solicitando acceso a información ajena a mis funciones.
Victor perdió su sonrisa.
—No sabía que su hija estaba involucrada en este asunto.
Mi padre respondió sin dudar:
—Ese es el punto. No debería importar quién sea mi hija.
La mujer del pañuelo azul asintió.
Yo sentí que las lágrimas volvían a aparecer.
Porque por primera vez desde que había caído al suelo, alguien estaba hablando de lo que realmente importaba.
No mi apellido.
No el puesto de mi padre.
No el dinero.
El hecho de que ninguna mujer debería ser golpeada por una empleada de una aerolínea.
Daniel se acercó.
—Señora, necesitamos trasladarla.
Mi padre tomó el bolso marrón y recogió la pequeña manta que había caído de mis piernas.
—Vamos, hija.
Antes de salir, miré a Elena.
—Gracias por hablar.
Ella tenía los ojos húmedos.
—Lo siento mucho. Debí intervenir antes.
—Todavía puedes ayudar.
Elena asintió.
Victor nos observó alejarnos.
Pero cuando mi padre estaba a punto de cruzar la puerta, el ejecutivo dijo algo que nos hizo detenernos.
—General, hay una cosa que debería saber antes de continuar con esta investigación.
Mi padre se volvió.
—¿Qué cosa?
Victor miró brevemente al capitán Reed.
Después bajó la voz.
—La orden de identificar a su hija no vino de mi departamento.
Mi padre permaneció inmóvil.
—¿Entonces de dónde vino?
Victor tragó saliva.
—De alguien que tiene acceso a su expediente personal.
Sentí que mi estómago se encogía.
Mi padre dio un paso hacia él.
—Dígame el nombre.
Victor miró hacia los oficiales.
May you like
Y respondió:
—Alguien de su propia oficina.