Chapter 6: El dinero que nunca debió tocar

A la mañana siguiente, no fui a trabajar.
Tampoco contesté las llamadas de mis amigas ni las de los familiares que querían saber qué había pasado con la boda.
Me quedé en la casa de Marcus, sentada frente a la caja metálica.
La llave plateada que había encontrado la noche anterior estaba sobre la mesa.
Marcus había preparado café, pero ninguno de los dos había tomado más de dos sorbos.
—¿Qué otra cosa dejó mamá? —pregunté.
Marcus sostuvo la taza entre las manos.
—Una propiedad.
—¿La casa?
—No. Otra.
Lo miré.
—¿Dónde?
—En Arizona.
Fruncí el ceño.
—Nunca hemos vivido en Arizona.
—Lo sé.
Marcus abrió un sobre que contenía una escritura.
Era una pequeña propiedad comercial ubicada en las afueras de Phoenix. Según el documento, mi madre había recibido aquella propiedad de una tía suya años antes de conocer a Darius.
La propiedad tenía varios locales alquilados.
—¿Por qué nunca me hablaste de esto?
—Porque tu madre dejó instrucciones específicas.
—¿Y Darius lo sabe?
Marcus tardó demasiado en responder.
—Sí.
Me quedé helada.
—¿Cómo?
—Tu madre se lo contó cuando intentó resolver sus problemas económicos.
—Entonces, ¿por eso quería que firmara aquel documento?
Marcus asintió.
—Darius quería utilizar esa propiedad para garantizar un préstamo. Tu madre se negó porque quería conservarla para ti.
Miré la escritura.
Mi nombre aparecía en una disposición testamentaria como beneficiaria.
—¿Y cuánto vale?
Marcus no respondió inmediatamente.
—Richard puede darte una valoración actualizada.
—Quiero saberlo ahora.
Sacó una hoja de una carpeta.
El valor estimado era considerable.
No era una fortuna de película, pero sí una cantidad suficiente para cambiar la vida de cualquier familia.
—¿Quién recibe los ingresos del alquiler? —pregunté.
—Durante años se depositaron en una cuenta administrada por un fideicomisario independiente.
—¿Y quién es ese fideicomisario?
Marcus me miró.
—Richard Coleman.
Me quedé pensando.
—Entonces, ¿Darius nunca tuvo acceso?
—No debería haberlo tenido.
—¿Qué significa «no debería»?
Marcus cerró la carpeta.
—Nia, hay algo que necesito explicarte. Hace ocho meses, cuando Darius regresó, empezó a hacer preguntas sobre la propiedad.
Sentí que se me enfriaban las manos.
—¿Cómo lo sabes?
—Richard me llamó. Darius había intentado obtener información sobre los ingresos del fideicomiso.
—¿Y por qué no me dijiste nada?
—Porque no quería que pensaras que estaba intentando alejarte de él.
Me levanté.
—¡Pero podrías haberme advertido!
—Sí.
Su respuesta me desarmó.
Marcus no intentó justificarse.
No culpó a mi madre.
No habló de sacrificios.
Simplemente reconoció que había cometido un error.
—Tienes razón —dijo—. Debí habértelo contado.
Me senté nuevamente.
—¿Crees que Darius regresó por el dinero?
Marcus miró hacia la ventana.
—No puedo saber qué hay en su corazón.
—Pero sí sabes lo que hizo.
—Sé lo que firmó. Sé lo que prometió. Y sé lo que no cumplió.
A las once de la mañana llegamos a la oficina de Richard.
Darius ya estaba allí.
Llevaba un traje azul marino y sostenía una carpeta de cuero.
Cuando me vio, se levantó inmediatamente.
—Nia, gracias a Dios.
No respondí.
Marcus se sentó en una silla junto a la ventana.
Richard abrió su computadora.
—Señores, antes de comenzar, quiero dejar algo claro. Esta reunión se refiere exclusivamente a documentos y derechos legales. No vamos a discutir cuestiones personales como si fueran asuntos de negociación.
Darius sonrió débilmente.
—Por supuesto.
Richard colocó tres documentos sobre la mesa.
—El primero es el acuerdo de responsabilidades parentales firmado por el señor Darius hace veinte años.
Darius miró el papel.
—Ese documento fue preparado en circunstancias muy difíciles.
—Pero usted lo firmó —respondió Richard.
—Estaba intentando proteger a mi familia.
—Entonces no debería tener problema en explicar por qué no cumplió sus obligaciones.
Darius se inclinó hacia delante.
—Yo no tenía recursos en aquella época.
Richard abrió otra carpeta.
—Sin embargo, los registros indican que recibió varios ingresos durante los años siguientes.
Darius se quedó callado.
—No eran suficientes —murmuró.
—¿Para contribuir a la educación de su hija?
—No sabía dónde estaba.
Lo miré.
—Sabías dónde vivía.
Él giró hacia mí.
—Tu madre no me dejaba verte.
—Hay cartas tuyas en el expediente —intervino Richard—. Algunas fueron enviadas a la dirección de la vivienda familiar.
Darius palideció.
—Eso no prueba nada.
Richard sacó una hoja.
—Aquí consta que usted recibió una notificación judicial y respondió que no deseaba continuar con el procedimiento de visitas hasta resolver sus problemas financieros.
Sentí un dolor profundo en el pecho.
—¿Eso escribiste?
Darius se frotó la frente.
—Era joven, Nia. No sabía lo que estaba haciendo.
—Yo tenía cinco años.
—Lo sé.
—Esperé años a que regresaras.
Él bajó los ojos.
Por primera vez no tenía ninguna historia preparada.
Richard continuó.
—El segundo documento establece que la propiedad de Arizona y sus ingresos pertenecen al fideicomiso de la señorita Bennett. El señor Darius no figura como beneficiario.
Darius golpeó suavemente la mesa.
—¡Mi esposa y yo construimos una vida juntos!
—La propiedad fue adquirida por la familia materna de la señorita Bennett antes de su matrimonio —respondió Richard.
—¡Yo también tenía derechos!
—No sobre este activo.
Darius abrió su carpeta de cuero.
Sacó un documento doblado.
—Entonces explíqueme esto.
Richard lo recibió.
Su expresión cambió mientras lo leía.
—¿De dónde obtuvo esta copia?
—De mi esposa.
—¿De cuál esposa? —pregunté.
Darius me miró.
—De tu madre.
Richard levantó los ojos.
—Este documento no aparece en el expediente original.
—Porque Marcus lo ocultó.
Todos miramos a Marcus.
Él permaneció tranquilo.
—Nunca había visto ese documento.
Darius sonrió.
—Claro que no.
Richard examinó la firma.
Después revisó la fecha.
—Necesitaré verificar su autenticidad.
—Es auténtico —insistió Darius.
—¿Qué dice? —pregunté.
Richard giró la hoja hacia mí.
Era una declaración que supuestamente había firmado mi madre dos años después de la separación.
En ella se indicaba que Darius tendría derecho a recibir una parte de los ingresos de la propiedad si regresaba a la vida de su hija y asumía sus responsabilidades parentales.
Leí la última línea.
Mi madre habría aceptado transferirle el veinte por ciento de los ingresos acumulados.
—¿Eso significa que sí tenía derecho? —pregunté.
Richard no respondió.
Estaba comparando las firmas.
Marcus se inclinó para observar el documento.
—Nia, mira la fecha.
Lo hice.
La declaración estaba fechada el 18 de septiembre.
Mi madre había fallecido el 3 de septiembre de ese mismo año.
Sentí que la habitación se quedaba sin aire.
—Mi madre ya estaba muerta —susurré.
Darius se puso de pie.
—Eso no significa que el documento sea falso.
Richard lo miró con frialdad.
—Significa que tenemos un problema muy serio.
—¡Fue un error de fecha!
—Entonces deberá explicar cómo obtuvo una firma de una persona que llevaba quince días fallecida.
Darius comenzó a guardar sus documentos.
—No pienso quedarme aquí mientras me acusan de cosas.
Richard extendió la mano.
—Señor Darius, necesito que deje el documento.
—Es mío.
—No. Es una prueba relacionada con una reclamación financiera sobre un fideicomiso. Necesito conservar una copia y registrar su procedencia.
Darius me miró.
—Nia, no permitas que te convenzan de que soy un monstruo.
No dije nada.
Él se acercó a mí.
—Regresé porque te extrañaba. Porque quería recuperar a mi hija. ¿De verdad crees que haría todo esto por dinero?
Miré el documento.
Después miré a Marcus.
El hombre que había pasado veinte años trabajando horas extras para protegerme nunca había pedido una parte de mi vida.
Darius, en cambio, llevaba ocho meses intentando obtener información sobre una propiedad que ni siquiera le pertenecía.
—No sé qué creer —respondí.
Su rostro se endureció.
—Entonces tendrás que elegir.
Marcus se levantó inmediatamente.
—No vuelvas a pedirle eso.
Darius lo miró con odio.
—Tú no tienes nada que decir aquí.
Marcus no levantó la voz.
—Tienes razón. Esta vez le toca hablar a ella.
Darius recogió su saco y salió del despacho.
Cuando la puerta se cerró, Richard permaneció mirando la copia del documento.
—Hay algo que no me cuadra —dijo.
—¿Qué cosa? —pregunté.
El abogado amplió una imagen en su computadora.
—La firma de su madre parece auténtica, pero la tinta y el formato del documento son posteriores a la fecha que aparece en él.
Me incliné hacia la pantalla.
—¿Entonces alguien utilizó una firma antigua?
Richard asintió lentamente.
—Eso parece.
Marcus se acercó.
—¿Quién preparó el documento?
Richard revisó la última página.
Había un pequeño sello en la esquina inferior.
Lo reconoció inmediatamente.
—Esto fue procesado por una oficina de notarización privada.
—¿Cuál? —pregunté.
El abogado leyó el nombre.
Después miró a Marcus.
Y finalmente pronunció algo que ninguno de los dos esperaba escuchar.
—La oficina pertenecía a una mujer llamada Elena Vargas.
Sentí que el estómago se me encogía.
Elena Vargas era el nombre de la mujer que había acompañado a Darius a nuestra primera cena familiar ocho meses atrás.
Y, según él, era solamente una amiga.
Pero Richard abrió un registro público y encontró algo todavía peor.
May you like
*Elena Vargas había sido la persona que administró los documentos financieros de Darius durante los últimos diez años.*
Y una de las transferencias registradas llevaba mi nombre.