Chapter 4: El secreto que mi abuela se llevó a la tumba
—Brooke no conoció a Daniel en la fiesta de Navidad —repitió Rebecca—. Lo conocía desde mucho antes. Y tu abuela sabía exactamente quién era ella.
Sentí que Sophie se movía en brazos de Vanessa. Mi hermana la acomodó con cuidado mientras yo intentaba comprender aquellas palabras.
—¿Desde cuándo? —pregunté.
Rebecca abrió nuevamente la carpeta.
—Hace aproximadamente siete años, Brooke trabajaba para una empresa que administraba inversiones inmobiliarias. Tu abuela estaba considerando vender una de sus propiedades y contrató a esa compañía para evaluar el edificio.
—¿Y Daniel?
—Daniel todavía no estaba casado contigo. Acababa de comenzar a trabajar en el sector inmobiliario.
Miré la fotografía de mi abuela junto a Brooke.
—¿Estuvieron juntos?
Rebecca no contestó inmediatamente.
Melissa intervino.
—Necesitamos hechos, no suposiciones. ¿Tiene algún documento que demuestre una relación financiera entre ellos?
Rebecca sacó varios estados de cuenta.
—Tengo algo mejor.
Colocó una hoja sobre la mesa.
Era un registro de pagos realizados desde una cuenta relacionada con las propiedades de mi abuela. Había transferencias mensuales a una compañía llamada Mitchell Consulting.
—La empresa de Brooke —explicó Rebecca—. Tu abuela canceló el contrato cuando descubrió que estaban cobrando comisiones que nunca habían sido autorizadas.
—¿Y por qué aparece Daniel?
Rebecca señaló una segunda columna.
—Porque él fue quien recomendó contratarla.
Me quedé mirando los números.
—¿Mi esposo introdujo a Brooke en los negocios de mi abuela?
—Sí.
Melissa tomó fotografías de cada documento.
—¿Su abuela denunció esto?
—No. Prefirió cancelar el contrato y proteger sus propiedades. Pero antes de morir me pidió que vigilara a Daniel.
—¿Y usted no pensó que debía decírmelo?
Rebecca bajó la cabeza.
—Pensé que Daniel te amaba. Pensé que los problemas habían terminado.
Me levanté.
—Mientras yo estaba organizando nuestra boda, él ya conocía a Brooke. Mientras mi abuela estaba muriendo, ellos estaban haciendo negocios.
—Claire —dijo Vanessa—, respira.
Pero no podía.
De repente recordé pequeñas cosas.
Daniel contestando llamadas en el jardín durante las visitas a casa de mi abuela. Las veces que decía que necesitaba revisar unos contratos. Una discusión que tuvimos porque mi abuela se negó a permitirle acceder a una de sus cuentas.
En aquel momento pensé que eran diferencias normales entre dos personas con personalidades fuertes.
Ahora todo tenía otro significado.
—¿Mi abuela llegó a confrontarlo? —pregunté.
Rebecca asintió.
—Una semana antes de fallecer, llamó a Daniel y le pidió que dejara de acercarse a sus propiedades.
—¿Qué respondió él?
—Dijo que estaba siendo paranoica.
Melissa levantó la mirada.
—¿Hay alguna grabación de esa conversación?
Rebecca abrió su bolso.
—No de esa conversación. Pero tu abuela dejó un mensaje de voz que nunca llegué a entregarte.
Me tendió un pequeño dispositivo de almacenamiento.
—Está aquí.
Vanessa se sentó junto a mí.
Conectamos el dispositivo a su computadora.
Primero escuchamos interferencia. Después, la voz de mi abuela llenó la habitación.
—Claire, mi niña... Si alguna vez escuchas esto, quiero que recuerdes algo. No confundas a una persona que necesita tu dinero con una persona que te ama.
Se me cerró la garganta.
—No quiero que vivas desconfiando de todo el mundo. Quiero que seas feliz. Pero hay personas que no pueden soportar ver a una mujer construir algo propio.
Hubo una pausa.
Después escuchamos un ruido.
La voz de mi abuela volvió a sonar.
—Y si Daniel vuelve a mencionar el nombre de Brooke, no le permitas acercarse a los documentos de tu familia.
El audio terminó.
Me cubrí la boca.
Vanessa me abrazó.
—Lo siento tanto.
Melissa permaneció en silencio unos segundos.
—Necesitamos proteger los documentos originales y revisar cada movimiento financiero de los últimos siete años.
—Hazlo —respondí—. No quiero que quede nada sin revisar.
Rebecca cerró la carpeta.
—Hay algo más, Claire. Brooke no fue la única persona que visitó a tu abuela.
La miré.
—¿Quién más?
—Un hombre llamado Robert Mitchell.
El apellido me resultaba familiar.
—¿Pariente de Brooke?
—Su padre.
Melissa dejó de escribir.
—¿Robert Mitchell, el inversionista?
Rebecca asintió.
—Tu abuela tuvo una disputa con él por una propiedad que estaba a punto de comprar. Él quería adquirirla por mucho menos de su valor real. Cuando Elena se negó, comenzaron las amenazas legales.
Melissa se inclinó hacia delante.
—¿Y Daniel estaba involucrado?
—Sí. Él era el intermediario.
Sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.
Mi esposo había construido nuestra compañía utilizando contactos que había obtenido a través de mi abuela. Y ahora estaba intentando quedarse con sus propiedades.
—Quiero saber dónde está Brooke —dije.
Melissa negó con la cabeza.
—No vamos a buscarla para confrontarla. Primero necesitamos reunir pruebas.
—Ella estuvo en mi casa. Se paró junto a la fotografía de mi boda y sonrió mientras mi esposo me pedía el divorcio.
—Precisamente por eso no debes darle la oportunidad de convertirte en la persona que pierde el control.
Tenía razón.
Pero antes de que pudiera responder, el teléfono de Vanessa comenzó a sonar.
Era Daniel.
Mi hermana me miró.
—¿Contesto?
Asentí.
Activó el altavoz.
—¿Dónde está Claire? —preguntó él.
—Aquí —respondió Vanessa.
—Necesito hablar con ella.
Tomé el teléfono.
—Habla.
—Quiero que vengas a casa. Tenemos que arreglar esto.
—Ya no tengo nada que arreglar contigo.
—Claire, encontré una manera de resolver el problema de las propiedades.
Melissa levantó la mano para indicarme que siguiera escuchando.
—¿Qué problema?
—La transferencia puede cancelarse. Pero necesito que firmes un documento.
Solté una risa amarga.
—¿Otro documento?
—Esta vez es diferente.
—Daniel, mi abogada ya tiene los registros de la transferencia falsa.
Hubo un silencio.
—¿Qué abogada?
—Melissa Grant.
Su respiración cambió.
—No deberías involucrarla.
—¿Por qué? ¿Porque conoce las cláusulas del fideicomiso de mi abuela?
Escuché un golpe al otro lado de la línea.
Después su voz bajó.
—Claire, escucha con atención. Brooke no es la persona que crees.
Miré a Melissa.
—¿Qué significa eso?
Daniel tardó unos segundos en responder.
—Significa que si sigues investigando, vas a descubrir que la mujer que estuvo detrás de todo esto no soy yo.
May you like
La llamada terminó.
Y entonces comprendí que quizá mi esposo no había sido el único que había estado utilizando a los demás.
Related Stories