Chapter 5: La llamada que nadie esperaba
La fotografía me hizo olvidar por unos segundos cómo respirar.
Abby llevaba un vestido amarillo que Margaret había comprado antes de morir. Recordaba perfectamente aquel vestido porque mi esposa había insistido en que era el color perfecto para su primera primavera.
La niña parecía tranquila.
Pero había algo en sus ojos que me preocupó.
No era una fotografía espontánea. Alguien la había colocado frente a la cámara deliberadamente.
Y alguien quería que yo la recibiera.
—Walter, no respondas —dijo Richard.
Laura ya estaba trabajando para conservar los datos del mensaje.
—Necesitamos identificar el número y verificar si la imagen fue tomada recientemente.
Ben caminaba de un lado a otro.
—Es Diane. Estoy seguro.
—No podemos asegurarlo todavía —respondió Laura—. Pero vamos a investigarlo.
Mi hijo se detuvo.
—¿Y si le está pasando algo a Abby?
Richard lo miró seriamente.
—Entonces debemos actuar mediante las autoridades. No puedes permitir que el miedo te haga cometer un error que complique la protección de tu hija.
Ben se sentó.
Por primera vez, vi que comprendía la gravedad de lo que estaba ocurriendo.
A las nueve de la noche, recibimos una llamada de Elena.
—Señor Hayes, necesito decirle algo.
—¿Qué pasó?
—Diane me llamó hace unos minutos.
Laura encendió una grabadora para documentar la conversación con el consentimiento correspondiente.
—¿Qué quería?
—Me preguntó si todavía conservaba las fotografías y el video.
—¿Qué le dijiste?
—Que no sabía de qué estaba hablando.
Elena hizo una pausa.
—Después me ofreció cinco mil dólares para que le entregara todo.
Richard levantó las cejas.
—¿Cinco mil?
—Sí. Y dijo que si aceptaba, podía volver a trabajar con Abby.
Ben cerró los ojos.
—Está tratando de comprar su silencio.
—¿Mencionó algo más? —pregunté.
—Sí. Me dijo que usted estaba destruyendo a su familia y que necesitaba aprender a mantenerse alejado.
Laura anotó cada palabra.
—Elena, ¿te dio alguna dirección?
—No. Pero escuché a alguien hablar en el fondo. Creo que era Patricia. Estaban discutiendo sobre un viaje.
Richard se inclinó hacia el teléfono.
—¿Recuerdas qué dijeron?
—Patricia preguntó si ya estaba listo el dinero. Diane respondió que todavía necesitaba conseguir una firma.
Todos nos miramos.
La firma.
La misma firma que llevaban meses intentando conseguir.
—¿Mencionaron de quién? —pregunté.
Elena guardó silencio unos segundos.
—Creo que escuché su nombre, señor Hayes.
Me quedé inmóvil.
—¿Qué dijeron?
—Diane dijo: «Cuando Walter firme, podremos cerrar todo».
Richard tomó su bolígrafo.
—Eso es importante.
—¿Te dijeron dónde estaban? —pregunté.
—No. Pero Diane mencionó un hotel cerca del aeropuerto.
Laura comenzó a revisar las opciones disponibles, utilizando la información de la reserva de viaje y los registros que podía consultar legalmente.
Mientras tanto, Ben recibió una llamada de su suegra.
Puso el teléfono en altavoz.
—Ben, cariño, tenemos que hablar —dijo Patricia con una voz sorprendentemente dulce.
—¿Dónde está Abby?
—Está bien. Diane necesita descansar.
—Quiero hablar con mi hija.
—Ahora está dormida.
—Quiero verla.
Patricia suspiró.
—Ben, estás permitiendo que tu padre te manipule. Siempre ha querido controlar tu vida.
Mi hijo apretó la mandíbula.
—Mi padre no falsificó documentos.
Hubo un silencio.
Después Patricia respondió:
—No sabes de qué estás hablando.
—Entonces explícame por qué hay transferencias de dinero a tu cuenta.
La voz de Patricia cambió.
—Tu esposa estaba pasando por un momento difícil. Yo solo la ayudé.
—¿Con treinta y dos mil dólares?
—No tienes idea de cuánto he hecho por ustedes.
Ben miró hacia mí.
—Quiero que Abby regrese a casa.
Patricia soltó una pequeña risa.
—Quizá debiste pensar en eso antes de convertirte en un marido tan inútil.
La llamada terminó.
Ben dejó el teléfono sobre la mesa.
—Esa mujer nunca me ha respetado.
—¿Por qué permitiste que tuviera tanto poder sobre tu familia? —pregunté.
Mi hijo no contestó.
Poco después, Laura recibió información sobre la fotografía.
La imagen había sido enviada desde un teléfono asociado a un hotel situado a menos de veinte minutos del aeropuerto.
No teníamos una ubicación confirmada de Abby, pero la pista coincidía con la información que Elena había proporcionado.
Richard llamó a las autoridades y compartió los datos relevantes.
Nadie salió corriendo a buscar a Diane.
Nadie intentó entrar en el hotel.
Esperamos instrucciones y seguimos el procedimiento correspondiente.
A las once y media, recibí una llamada de un número desconocido.
Esta vez contesté.
—¿Señor Hayes?
Era una mujer.
Su voz sonaba cansada.
—Sí. ¿Quién habla?
—Soy la doctora Karen Whitmore. Soy la pediatra que atendió a Abby la semana pasada.
Me incorporé.
—¿Qué sucede?
—Necesito hablar con usted sobre la evaluación de su nieta.
—¿Está bien?
La doctora tardó unos segundos en responder.
—No puedo darle detalles clínicos sin la autorización correspondiente. Pero hay algo que me preocupa mucho.
Ben se acercó.
—Doctora, soy el padre de Abby.
—Lo sé, señor Hayes. He intentado comunicarme con usted.
—¿Qué ocurrió?
—Durante la última consulta, su esposa describió episodios de somnolencia prolongada. Le hice algunas preguntas sobre medicamentos y alimentación, pero no obtuve respuestas claras.
Ben comenzó a ponerse pálido.
—¿Qué medicamentos?
—No quiero especular. Necesitamos revisar cualquier sustancia que la niña haya recibido y realizar una evaluación médica adecuada.
—¿Cree que alguien le está dando algo?
—No puedo establecer eso por teléfono. Pero considero importante que Abby sea examinada cuanto antes.
Ben se cubrió la boca.
—Dios mío...
La doctora continuó:
—También quiero que sepan que durante aquella consulta, su esposa mencionó que Abby había sufrido un episodio parecido a una reacción adversa anteriormente. No explicó quién estaba presente.
Miré a mi hijo.
—¿Sabías eso?
Ben negó lentamente.
—No.
—Hay algo más —añadió la doctora—. Después de la consulta, recibí una llamada de una mujer que dijo ser representante legal de la familia. Me pidió que modificara una nota del expediente.
Richard intervino inmediatamente.
—¿Quién era?
—No puedo confirmarlo sin revisar el registro de llamadas, pero el nombre que me dio fue Patricia Morales.
Nadie habló.
Patricia no solo había recibido dinero.
También había intentado intervenir en el expediente médico de Abby.
—Doctora —dije—, ¿puede conservar toda la documentación y seguir el procedimiento necesario para proteger a la niña?
—Por supuesto.
Cuando terminó la llamada, Ben se levantó.
—Voy a decirles todo.
Richard lo detuvo.
—Eso es exactamente lo que debes hacer. Pero primero necesitamos organizar los hechos y entregarlos a las autoridades.
Ben se volvió hacia mí.
—Papá, creo que sé por qué Diane quería que Abby estuviera dormida cuando tú la cargaras.
—¿Por qué?
—Porque hace tres meses, cuando la llevé a urgencias por primera vez, el médico me preguntó si alguien le estaba dando algo para dormir.
Sentí un escalofrío.
—¿Y qué respondiste?
—Dije que no lo sabía.
—¿Diane estaba contigo?
Asintió.
—Y cuando salimos del hospital, me dijo que si alguna vez volvía a contarle a alguien lo que el médico había preguntado, me acusaría de ser un padre negligente.
Ben comenzó a llorar.
—Papá, creo que he estado protegiendo a la persona equivocada.
Antes de que pudiera responder, Laura recibió un mensaje.
Era una actualización sobre la reserva de vuelo.
El viaje de Diane y Patricia había sido cancelado.
Pero había una nueva reserva.
Un vehículo privado saldría del hotel a las cinco de la mañana.
Destino: una dirección residencial a casi tres horas de distancia.
May you like
Y el nombre de la persona que había pagado el traslado era uno que jamás habría imaginado.
*El propio Ben Hayes.*