znews

Chapter 8: El verdadero padre de June

—¡Ese hombre tiene a mi hija! —grité.

Morales llamó inmediatamente a las unidades de carretera.

La fotografía era reciente. Richard conducía hacia el norte, alejándose de San Antonio.

No había ninguna duda.

Era él.

Mi socio.

Mi amigo.

El hombre que había cargado a June cuando era una recién nacida.

—¿Por qué haría esto? —pregunté.

Morales guardó el teléfono.

—Porque posiblemente sabe que encontramos los documentos.

—¡No me importa por qué! ¡Quiero que traigan a mi hija!

El detective ordenó bloquear las principales salidas de la ciudad y solicitó apoyo de las autoridades de los condados cercanos.

Después me mostró una fotografía de Richard.

—¿Conoce algún lugar al que pudiera llevarla?

Pensé inmediatamente en la empresa.

Richard conocía cada propiedad que teníamos.

También conocía mis horarios, mis viajes y los lugares donde solía reunirme con clientes.

Pero había otro sitio.

Una antigua propiedad familiar cerca de New Braunfels.

La habíamos comprado años atrás para almacenar maquinaria y materiales de construcción.

Actualmente estaba casi abandonada.

—Hay un almacén viejo —dije—. Richard tiene llaves.

Morales anotó la dirección.

—¿Hay cámaras?

—No funcionan desde hace meses.

El detective llamó a un equipo especial.

Mientras esperábamos, revisé nuevamente la carta de mi madre.

La frase sobre una segunda familia no dejaba de perseguirme.

Uno de ellos vive contigo desde hace muchos años.

¿A quién se refería?

¿A Michael?

¿A Richard?

¿A alguien más?

Entonces recordé algo que había sucedido cuando June nació.

Claire y yo habíamos tenido problemas durante el embarazo. Los médicos habían advertido que el parto podía complicarse.

Después de varias horas de espera, me informaron que nuestra hija estaba sana.

Pero Claire nunca me permitió revisar los documentos originales del hospital.

Decía que estaban desordenados y que no quería revivir aquella experiencia.

Nunca me pareció extraño.

Hasta ahora.

—Detective, necesito hacerle una pregunta.

Morales se acercó.

—Dígame.

—¿Es posible que alguien haya cambiado los registros de nacimiento de June?

Su expresión se endureció.

—Es posible, pero necesitaríamos pruebas.

Le mostré la fotografía de los dos bebés.

—Mi madre dejó esto. Creo que todo está conectado.

El detective examinó la imagen.

—¿Su hermano Michael sabe algo sobre su nacimiento?

—No lo sé.

Morales pidió que intentaran localizarlo.

Unos minutos después, recibí una llamada suya.

—Daniel, ¿dónde estás?

—Con la policía.

—Necesito hablar contigo.

—¿Sobre qué?

Michael respiró profundamente.

—Sobre June.

Sentí que la sangre se me helaba.

—¿Qué sabes?

—No puedo explicarlo por teléfono.

—¡Michael, basta de secretos!

Escuché cómo comenzaba a llorar.

—Daniel, Claire no eligió a Richard por casualidad.

—¿Qué significa eso?

—Richard era el único que podía demostrar quién era realmente el padre biológico de June.

Me quedé inmóvil.

—¿Qué acabas de decir?

Michael guardó silencio.

Después pronunció unas palabras que me dejaron sin capacidad de responder.

—Daniel, June no es hija biológica de Richard. Pero él cree que sí.

—Eso no tiene sentido.

—Claire le hizo creer que tú nunca habías sabido la verdad.

Sentí un golpe en el estómago.

—¿La verdad de qué?

Michael comenzó a hablar atropelladamente.

—Hace años, Richard tuvo una relación con Claire antes de que ustedes se casaran. Ella quedó embarazada y él creyó que el bebé era suyo. Pero después se casó contigo y nunca le contó lo que realmente había ocurrido.

—June nació seis años después de nuestra boda.

—Lo sé.

—Entonces, ¿de qué estás hablando?

Mi hermano dejó escapar un sollozo.

—Daniel, Richard descubrió hace poco que Samuel Whitmore había dejado una fortuna para sus descendientes. Y Claire le dijo que June tenía derecho a esa herencia.

Me quedé mirando la pared.

—¿Por qué?

—Porque el nombre de June aparece en un documento antiguo que relaciona a tu madre con Samuel.

—¿Qué documento?

—Una declaración de parentesco.

El detective Morales me hizo una señal para que pusiera el teléfono en altavoz.

Michael continuó.

—Claire encontró los registros originales y descubrió que tu madre había protegido la identidad de un segundo niño. Richard creyó que ese niño era él.

—¿Richard es hijo de Samuel?

—No lo sé. Pero Claire le hizo creer que podía demostrarlo mediante June.

La cabeza me daba vueltas.

—¿Y tú qué tienes que ver?

Michael tardó en contestar.

—Yo ayudé a Richard a conseguir los documentos.

—¿Por dinero?

—Al principio, sí. Después me enteré de que querían llevarse a June. Intenté detenerlo, pero ya era demasiado tarde.

Morales tomó el teléfono.

—Michael, necesitamos que venga inmediatamente a la estación y entregue todos los documentos que tenga.

—Lo haré.

Antes de colgar, mi hermano me pidió hablar conmigo a solas.

—Daniel, hay algo que no te he contado.

—¿Qué?

—La noche en que June nació, yo estaba en el hospital.

Recordé aquella noche.

Michael había llegado varias horas después del parto.

—¿Y?

—Vi a Claire hablando con un hombre en el estacionamiento. Era Richard.

Me quedé helado.

—¿Qué hacían juntos?

—Discutían. Richard le estaba diciendo que no podía aceptar que otro hombre criara a su hija.

Sentí que me faltaba el aire.

—¿Y por qué nunca me lo dijiste?

Michael comenzó a llorar.

—Porque Claire me amenazó con revelar algo sobre mí.

La llamada terminó.

Morales me miró.

—Su hermano está ocultando algo.

—Todos parecen estar ocultando algo.

Entonces uno de los agentes entró en la sala.

—Detective, localizamos el vehículo de Richard.

Me levanté.

—¿Dónde está June?

—El automóvil fue encontrado cerca del almacén que usted mencionó.

—¿Y ellos?

—Richard no está. Pero encontramos una mochila infantil en el asiento trasero.

Mi corazón comenzó a latir con fuerza.

—¿La mochila de June?

El agente asintió.

Después colocó sobre la mesa una pequeña pulsera rosa.

La reconocí inmediatamente.

Era la que June llevaba desde su quinto cumpleaños.

—¿Encontraron alguna nota? —preguntó Morales.

El agente asintió.

Sacó un papel doblado.

Lo abrió.

Había una frase escrita a mano.

«Daniel, si quieres recuperar a tu hija, trae el documento original de Samuel Whitmore. Ven solo».

Debajo había una dirección.

Y una hora.

Las once de la noche.

Morales negó con la cabeza.

—No va a ir solo.

Pero yo ya había tomado una decisión.

Porque había algo que ninguno de ellos sabía.

Mi madre me había entregado una llave años antes de morir.

Una llave pequeña, de bronce, que supuestamente pertenecía a una caja de seguridad.

May you like

Y en el reverso había grabado el mismo número que aparecía en el documento de Samuel Whitmore.

*Caja 317.*

Related Stories

Other posts