znews

Chapter 7: La verdad que mi padre enterró durante treinta años

—Yo nunca me llevé a esa niña.

Mi padre pronunció aquellas palabras mirando directamente a Samuel.

Pero su voz no sonaba como la de un hombre ofendido.

Sonaba como la de alguien que acababa de recordar algo que llevaba décadas intentando olvidar.

Nia estaba sentada junto a la cama de Teresa, apretando contra su pecho la fotografía de Daniel.

—¿Entonces por qué mi padre biológico te acusa? —preguntó.

Roberto se pasó ambas manos por el rostro.

—Porque hubo una noche en la que hice algo de lo que me arrepentí durante el resto de mi vida.

Me acerqué.

—Papá, necesito que me cuentes todo.

Él miró el anillo de mi madre que todavía llevaba en el bolsillo.

—Cuando María y yo nos casamos, yo sabía que había existido algo entre ella y Daniel. Eran jóvenes. Se habían querido, pero Daniel tenía problemas. Apostaba dinero, desaparecía durante días y regresaba prometiendo que cambiaría.

—¿Y tú lo aceptaste? —pregunté.

—Sí. María me dijo que aquello había terminado. Yo la creí.

Roberto hizo una pausa.

—Cuando nació Nia, Daniel quiso verla. Elena se opuso. Decía que un hombre como él no podía formar parte de la vida de una niña.

Nia comenzó a llorar.

—¿Y tú qué hiciste?

Mi padre bajó la cabeza.

—La noche en que nació, fui a la clínica.

Samuel se inclinó hacia él.

—¿Por qué?

—María me había llamado. Estaba asustada y quería hablar conmigo. Cuando llegué, vi a Daniel discutiendo con Elena en el pasillo.

—¿Qué escuchaste? —pregunté.

—Daniel decía que no permitiría que se llevaran a su hija. Elena le respondió que no tenía ningún derecho sobre ella.

Mi padre cerró los ojos.

—Entonces Daniel me vio y comenzó a gritar. Me dijo que yo era el responsable de que María tuviera que esconderse.

—¿Y lo eras?

—No. Pero estaba furioso. Le dije que se alejara de mi familia.

Nia se levantó.

—¿Lo echaste?

Roberto asintió.

—Sí.

La habitación quedó en silencio.

—Después de eso —continuó—, Elena me explicó que Daniel había intentado llevarse a la niña. Me dijo que era peligroso y que la pequeña estaría mejor lejos de él.

—¿Le creíste? —pregunté.

—Sí. Y esa fue mi primera equivocación.

Mi padre explicó que Elena le había presentado documentos de tutela. Le aseguró que María estaba demasiado débil para tomar decisiones y que la bebé estaría temporalmente con Patricia.

Él había firmado una autorización.

No una adopción.

No una entrega definitiva.

Una autorización temporal.

—¿Sabías que Patricia no era su madre biológica? —preguntó Samuel.

—Sí. Pero creí que María había aceptado la situación.

Nia se llevó una mano al pecho.

—¿Y mi madre?

—María no estuvo de acuerdo. Discutimos durante semanas. Me pidió que la ayudara a recuperar a la niña.

—¿Y lo hiciste?

Mi padre no respondió.

Aquello fue suficiente.

—¿Por qué no la ayudaste? —pregunté.

Roberto comenzó a llorar.

—Porque Elena me mostró una carta supuestamente escrita por Daniel. Decía que había renunciado a sus derechos y que no quería volver a ver a la niña.

Nia negó con la cabeza.

—Pero él sí quería conocerme.

—Ahora lo sé.

—¡Podrías haberme devuelto con mi madre!

Mi padre recibió aquellas palabras sin defenderse.

—Sí, hija. Podría haberlo hecho.

Nia se apartó de él.

Yo nunca había visto a Roberto tan vulnerable.

Durante mi infancia había sido mi refugio. El hombre que trabajaba horas extras para pagar mis estudios, que aprendió a cocinar cuando murió mi madre y que jamás permitió que sintiera que me faltaba algo.

Pero también era un hombre que había cometido un error terrible.

—¿Qué pasó después? —pregunté.

Roberto respiró profundamente.

—María descubrió que la carta de Daniel era falsa. Encontró una copia de su firma en otro documento y se dio cuenta de que alguien había imitado su letra.

Samuel levantó la cabeza.

—¿Conservas esa carta?

—No. Elena se la llevó.

—¿Y la noche de su muerte?

Mi padre se quedó inmóvil.

—María me dijo que había descubierto dónde estaba Daniel. Quería ir a buscarlo y contarle que Nia seguía viva.

—¿Fuiste con ella?

—No. Discutimos. Yo tenía miedo de que Daniel regresara y destruyera nuestro matrimonio.

Me dolió escucharlo.

—¿Y después?

—María salió de casa. Cuando regresó, estaba llorando. Me dijo que había recibido una amenaza.

Nia se acercó lentamente.

—¿De quién?

Mi padre miró a Samuel.

—De Patricia.

El abogado abrió su libreta.

—¿Qué decía la amenaza?

—Que si María intentaba recuperar a Nia, Patricia revelaría que María había tenido una relación con Daniel antes de casarse conmigo.

—Pero eso era verdad —dije.

—Sí. Sin embargo, Patricia quería utilizarlo para hacer creer que yo había criado a un hijo que no era mío y que María me había engañado durante nuestro matrimonio.

Nia bajó la cabeza.

—¿Y eso te hizo cambiar de opinión?

Roberto asintió.

—Me hizo tener miedo.

Durante varios segundos nadie habló.

Después mi padre añadió algo que jamás habría imaginado.

—La noche que murió María, yo recibí una llamada de Patricia. Me dijo que María estaba en peligro y que debía ir a buscarla.

Samuel se levantó.

—¿A qué hora?

—Aproximadamente a las diez.

—¿Y qué encontraste?

—Cuando llegué a casa, María estaba en el suelo de la cocina. La ambulancia ya había sido llamada.

—¿Quién la llamó?

Mi padre miró al suelo.

—Patricia.

Samuel dejó de escribir.

—¿Patricia estaba en tu casa aquella noche?

—Sí.

Sentí un escalofrío.

—¿Y nunca me lo dijiste?

Roberto negó.

—Me pidió que no mencionara su presencia. Dijo que había encontrado a María después de una caída y que quería evitar rumores.

—¿Le creíste?

—Estaba desesperado. Mi esposa acababa de morir. No pensé con claridad.

Samuel cerró su libreta.

—Esto cambia todo.

Mi padre asintió.

—Lo sé.

Nia tomó la mano de Roberto.

—No puedo perdonarte todavía.

Él inclinó la cabeza.

—Lo entiendo.

—Pero quiero conocer a mi padre.

—Lo encontraremos.

Samuel recibió una llamada y se apartó unos pasos.

Cuando regresó, su expresión era grave.

—La residencia ha confirmado que Daniel aceptará recibirnos mañana.

—Entonces iremos —dije.

—Hay otra condición —añadió Samuel—. Daniel quiere que Patricia esté presente.

Nia se estremeció.

—¿Por qué?

Samuel miró a mi padre.

—Porque asegura que ella fue la última persona que habló con María antes de morir.

Roberto cerró los ojos.

Y entonces pronunció una frase que cambió mi manera de verlo:

—Patricia no fue la única persona que estuvo en aquella casa esa noche.

—¿Quién más estaba allí? —pregunté.

May you like

Mi padre tardó en contestar.

—Elena.

Related Stories

Other posts