Chapter 2: La mujer que vivía en mi casa

Leí la nota tantas veces que terminé memorizando cada palabra.
Vanessa.
La mujer con la que Derek vivía.
La mujer que dormía en mi cama, cocinaba en mi cocina y probablemente veía crecer el duraznero que yo había plantado con mis propias manos.
¿Por qué me estaba escribiendo?
Y, sobre todo, ¿qué quería decir con que Derek no había sido el único que sabía lo que estaba ocurriendo?
Me senté en el borde de la cama.
Mi compañera de dormitorio, Denise, estaba doblando una camiseta cerca de su casillero.
—¿Malas noticias? —preguntó.
Doblé la nota y la guardé en el sobre.
—No estoy segura.
Denise tenía cincuenta y ocho años. Había trabajado como enfermera durante más de treinta años antes de terminar condenada por un fraude relacionado con una clínica donde había trabajado.
Era una mujer directa, de esas que podían detectar una mentira antes de que terminaras de pronunciarla.
—Esa cara no es de alguien que recibió una tarjeta de cumpleaños —dijo.
Le mostré el papel.
Denise lo leyó en silencio.
Después volvió a leerlo.
—¿Quién es Vanessa?
—La mujer que ahora vive con mi esposo.
Denise levantó las cejas.
—¿Y te está escribiendo desde tu casa?
—Eso parece.
—Entonces no lo tires.
—No pensaba hacerlo.
—Y no confíes en ella tampoco.
Miré el documento judicial que acompañaba la nota.
Era una copia de un registro bancario de Westbridge Logistics. Reconocí inmediatamente el formato.
Había trabajado con esos documentos durante años.
En la parte superior aparecía una fecha: tres meses antes de que comenzara la investigación.
Debajo había una transferencia de 185,000 dólares a una empresa llamada Blue Horizon Consulting.
No recordaba haber autorizado esa operación.
Pero había algo más.
Al pie de la página aparecía un código de aprobación.
J.C.-447.
Mis iniciales.
Mi código de acceso.
Sentí un escalofrío.
—Esto es imposible —murmuré.
Denise se acercó.
—¿Qué pasa?
—Este código aparece en todos los documentos que supuestamente firmé.
—¿Y no los firmaste?
—No esta transferencia.
Denise cruzó los brazos.
—Entonces alguien utilizó tu acceso.
Me quedé mirando el papel.
En aquel momento, dos años atrás, había aceptado la versión de Derek porque él me había asegurado que todo estaba bajo control.
Nunca había revisado las transferencias una por una.
Nunca había preguntado por Blue Horizon Consulting.
Y nunca había imaginado que alguien más pudiera estar involucrado.
—Necesito saber quién envió esto —dije.
—Empieza por la mujer que lo firmó.
Al día siguiente, durante mi hora de estudio, pedí permiso para llamar a un número que aparecía en la documentación.
No esperaba que contestaran.
Pero alguien lo hizo después del tercer tono.
—¿Bueno?
Era una voz femenina.
—¿Vanessa?
Hubo un silencio.
—¿Quién habla?
—Jasmine Carter.
Escuché una respiración profunda.
—Sabía que llamarías.
—¿Por qué me mandaste esos documentos?
—Porque Derek me dijo que nunca ibas a salir de prisión.
Sentí que el estómago se me encogía.
—¿Qué?
—Me dijo que tu sentencia era definitiva. Que habías aceptado toda la responsabilidad y que nunca volverías a hablar del asunto.
—¿Y tú le creíste?
—Al principio, sí.
Me levanté de la silla y caminé hacia una esquina más tranquila.
—Vanessa, quiero respuestas.
—Yo también, Jasmine. Por eso te escribí.
—¿Qué sabes del dinero?
Ella tardó en responder.
—Trabajo en Westbridge desde hace cinco años. No directamente en contabilidad, pero sí en administración. Cuando Derek me conoció, ya estaba investigando unas diferencias en los registros.
—¿Y?
—Me dijo que tú habías cometido un error. Que estabas manipulando cuentas y que él estaba intentando evitar que la empresa te denunciara.
Apreté el teléfono.
—Eso es mentira.
—Ahora lo sé.
—¿Por qué?
Vanessa soltó el aire lentamente.
—Porque hace tres semanas encontré algo en la computadora vieja de Derek.
El corazón comenzó a golpearme el pecho.
—¿Qué encontraste?
—Un archivo con varias copias de las transferencias. También encontré correos electrónicos entre él y alguien llamado Martin Hale.
Conocía ese nombre.
Martin Hale había sido el director financiero de Westbridge Logistics.
El hombre que había declarado durante mi juicio.
El hombre que había asegurado bajo juramento que yo era la única persona con acceso a los registros modificados.
—Martin dijo que no sabía nada —susurré.
—Pues tenía conversaciones con Derek desde meses antes de la primera transferencia.
Me apoyé contra la pared.
—¿Tienes esos correos?
—Sí.
—Necesito verlos.
—No puedo enviártelos por correo electrónico. Derek revisa mis dispositivos.
—¿Vives con él?
—Sí.
—Entonces, ¿por qué me ayudas?
Vanessa guardó silencio durante varios segundos.
Cuando finalmente habló, su voz sonó distinta.
Más pequeña.
—Porque me estoy dando cuenta de que el hombre con el que vivo puede haber construido nuestra relación sobre una mentira.
Cerré los ojos.
No sentí compasión por ella.
Todavía no.
—¿Sabías que yo estaba en prisión cuando empezaste a salir con él?
—Sí.
—¿Y no te preguntaste qué había pasado?
—Me dijo que habías cometido fraude y que eras una persona peligrosa.
Solté una risa amarga.
—Qué conveniente.
—Lo sé.
—¿Y qué te hizo cambiar de opinión?
Vanessa respiró temblorosamente.
—Encontré una fotografía.
—¿Qué fotografía?
—Una fotografía de un documento que Derek había guardado en una carpeta oculta. Era una autorización de transferencia. Tu firma estaba en la parte inferior, pero la fecha era imposible.
Fruncí el ceño.
—¿Por qué imposible?
—Porque ese día estabas en el hospital.
Mi mente se quedó en blanco.
Tres meses antes de mi arresto, había pasado cuatro días hospitalizada por una infección renal.
Recordaba perfectamente aquella semana.
No había trabajado.
Ni siquiera había encendido mi computadora.
—¿Cómo sabes eso? —pregunté.
—Porque el documento tenía la misma fecha que una fotografía que encontré en el teléfono de Derek. Él estaba contigo en el hospital aquella noche.
Sentí que las piernas me fallaban.
—¿Puedes demostrarlo?
—Creo que sí.
—¿Dónde están los documentos?
—En una memoria USB. La escondí fuera de la casa.
Antes de que pudiera preguntarle dónde, escuché una puerta cerrándose detrás de ella.
Vanessa dejó de hablar.
—¿Qué pasa? —pregunté.
Su voz bajó hasta convertirse en un susurro.
—Jasmine, Derek acaba de llegar.
—No cuelgues.
—Tengo que hacerlo.
—Vanessa, escucha. No le digas que hablamos.
—Hay otra cosa que necesitas saber.
—¿Qué?
Escuché pasos.
Luego la voz de Derek.
—¿Con quién estás hablando?
Vanessa respiró con dificultad.
—Jasmine, la transferencia de 185,000 dólares no fue la primera. Hubo otra, mucho más grande. Y el nombre de la persona que recibió ese dinero es...
La llamada terminó.
Me quedé mirando el teléfono.
Intenté devolverla.
Una vez.
Dos veces.
Tres veces.
Nadie contestó.
Aquella noche apenas pude dormir.
Pensé en el hospital, en la firma falsificada y en los correos entre Derek y Martin.
Pero había algo que no conseguía quitarme de la cabeza.
Vanessa había dicho que la transferencia de 185,000 dólares no era la primera.
A la mañana siguiente, mientras estaba en la biblioteca de la prisión, recibí otro sobre.
Esta vez venía de mi antigua abogada.
La carta era breve.
Jasmine, he recibido una solicitud para revisar tu expediente. Una persona ha presentado pruebas nuevas relacionadas con tu condena. Necesito que me llames cuanto antes.
Debajo había un nombre.
*Martin Hale.*
El mismo hombre que había testificado contra mí.
El mismo hombre que había ayudado a enviar a una mujer inocente a prisión.
Y el hombre que, según Vanessa, llevaba años trabajando con Derek.
May you like
Pero la última línea de la carta fue la que me dejó sin respiración:
Martin afirma que puede demostrar que tú nunca tuviste acceso a la cuenta donde desaparecieron los fondos.