znews

Chapter 5: El secreto de Patricia Carter

La primera vez que conocí a Patricia Carter, me regaló un libro de recetas.

Tenía una cubierta azul y una pequeña dedicatoria escrita en la primera página:

Para Jasmine, bienvenida a nuestra familia. Espero que algún día prepares estas recetas para tus propios hijos.

Durante años pensé que aquella mujer me quería.

Me llamaba cada domingo. Me preguntaba por mi trabajo, por mis planes y por las vacaciones que Derek y yo estábamos organizando.

Incluso me acompañó a comprar mi vestido de novia.

Por eso, cuando Vanessa me dijo que Patricia había firmado como testigo de mi declaración, sentí algo mucho peor que rabia.

Sentí que había vivido dentro de una mentira durante años.

Esa tarde llamé a Elena.

—Necesito que investigues a Patricia Carter.

—Ya lo estoy haciendo.

—¿Sabías que había firmado mi declaración?

—Encontré su nombre esta mañana en una copia del expediente original.

—¿Y?

—Su firma aparece como testigo de tu reconocimiento voluntario de responsabilidad.

—Yo nunca firmé nada delante de ella.

—Lo sé.

Me quedé callada.

Elena continuó:

—Jasmine, hay un problema. El documento original no está en el archivo judicial. Solo tenemos una copia digital.

—¿Cómo puede desaparecer un documento así?

—Alguien pudo haber solicitado su devolución durante la investigación interna. Todavía no sé quién.

—¿Y qué podemos hacer?

—Necesitamos una prueba independiente de que la declaración fue falsificada.

Pensé en la grabación que Vanessa había mencionado.

—Vanessa tiene una memoria USB con una conversación entre Derek y Martin.

—¿La grabación existe?

—Sí. Ella dice que la escuchó.

—Necesito que me ayude a entregarla formalmente. Si el archivo es auténtico y conserva sus metadatos, podría ser muy importante.

—También tiene documentos bancarios.

—Que no los manipule. Que los entregue tal como están.

Antes de terminar la llamada, Elena me hizo una pregunta.

—¿Te acuerdas de Patricia visitándote después de tu arresto?

Me quedé pensando.

—Vino una vez, durante las primeras semanas.

—¿Qué te dijo?

Recordé aquella visita.

Patricia había llegado con una bolsa de artículos personales. Traía champú, calcetines y una pequeña fotografía de nuestra boda.

Se había sentado frente a mí y había tomado mis manos.

—Jasmine, tienes que mantenerte fuerte —me había dicho.

Yo había llorado.

—¿Derek está bien?

—Está destrozado.

—Dile que no se preocupe. Voy a arreglarlo todo.

Patricia había asentido.

Después me había mirado de una manera extraña.

—Hay cosas que es mejor no remover. Algunas familias no sobreviven a ciertos secretos.

En aquel momento pensé que hablaba del escándalo de la empresa.

Ahora no estaba tan segura.

—Me dijo que no removiera ciertos secretos —le expliqué a Elena.

La abogada guardó silencio.

—Jasmine, creo que deberíamos averiguar qué estaba intentando proteger.

Dos días después, Vanessa consiguió hacer llegar los primeros documentos a Elena mediante un abogado independiente.

No era la grabación.

Era un paquete de extractos bancarios.

Había siete transferencias realizadas desde Westbridge Logistics a distintas empresas durante un período de dieciocho meses.

Todas tenían algo en común.

En algún punto, el dinero terminaba en cuentas relacionadas con la familia Carter.

La primera cuenta estaba a nombre de Patricia.

La segunda pertenecía a Derek.

La tercera aparecía bajo una compañía registrada en Nevada.

Elena me envió copias para que pudiera revisarlas.

Reconocí algunos números de referencia.

No eran operaciones que yo hubiera autorizado.

Pero había algo todavía más extraño.

Las transferencias no seguían el mismo patrón.

Algunas se realizaban durante el horario laboral.

Otras aparecían registradas a las dos o tres de la madrugada.

Una de ellas había sido aprobada mientras yo estaba hospitalizada.

Y otra se había realizado el día en que Derek y yo celebrábamos nuestro aniversario.

Miré los documentos durante horas.

Entonces encontré una anotación en el margen de una transferencia.

Fondo familiar. P.C.

Patricia Carter.

Me llevé una mano a la boca.

El dinero no había sido utilizado únicamente para cubrir las pérdidas de Derek.

Una parte había terminado en una cuenta personal de su madre.

Cuando Elena llamó nuevamente, le conté lo que había descubierto.

—Eso podría explicar el motivo —dijo.

—¿Qué motivo?

—Por qué Patricia estaba involucrada en la declaración.

—¿Crees que ella también recibió dinero?

—Los registros apuntan a eso. Pero todavía necesitamos demostrar que conocía el origen de los fondos.

—¿Y si lo sabía?

—Entonces podría haber participado en el encubrimiento.

Me quedé mirando una de las transferencias.

—¿Por qué nadie investigó esto durante mi juicio?

—Porque los documentos presentados por la fiscalía terminaban justo antes de esas operaciones. El rastro del dinero se interrumpía en una cuenta intermedia.

—¿Quién decidió qué documentos presentar?

—Martin Hale.

—Y Derek.

—Sí.

Aquella noche, Denise me encontró sentada junto a mi cama, mirando una fotografía antigua de mi boda.

—¿Esa es tu suegra? —preguntó.

Asentí.

Denise se sentó a mi lado.

—¿Qué hizo?

—Ayudó a condenarme.

Denise no respondió inmediatamente.

—¿La querías?

—Mucho.

—Entonces no estás llorando solamente por lo que hizo. Estás llorando por todo lo que pensabas que significaba.

Bajé la fotografía.

—Me decía que era como una hija para ella.

—Tal vez le convenía que lo creyeras.

Aquellas palabras me dolieron porque sonaban demasiado ciertas.

A la mañana siguiente, recibí una carta de Patricia.

No tenía remitente, pero reconocí su escritura.

La abrí con las manos temblorosas.

Jasmine:

Sé que has empezado a hacer preguntas. También sé que Vanessa está interfiriendo en asuntos que no comprende.

No voy a fingir que todo lo que ocurrió fue correcto. Pero debes entender que Derek estaba desesperado. Tenía deudas, responsabilidades y personas que dependían de él.

Si sigues investigando, puedes destruir más vidas de las que imaginas.

Te pido que aceptes lo que ocurrió y permitas que todos podamos seguir adelante.

Patricia.

Leí la carta dos veces.

Después la rompí por la mitad.

No quería seguir adelante.

Quería saber la verdad.

Pero la última frase de Patricia había despertado una sospecha.

Personas que dependían de él.

¿A quién se refería?

Llamé a Elena y le pedí que revisara los registros de Carter Family Holdings.

Horas después, regresó con una respuesta.

—Jasmine, encontré algo.

—¿Qué?

—La empresa no fue creada para gestionar inversiones familiares. Fue creada para recibir fondos de Westbridge.

—¿Quién la registró?

—Patricia Carter.

—¿Y quién era el beneficiario final?

Elena hizo una pausa.

—Tu nombre aparece en los documentos originales.

Sentí que me faltaba el aire.

—¿Qué?

—La empresa fue registrada con tres beneficiarios: Patricia, Derek y Jasmine Carter.

—Yo nunca autoricé eso.

—Lo sé. Pero aparece tu número de identificación fiscal y una firma digital vinculada a tu antiguo usuario.

—¿Cuándo?

—Seis meses antes de tu arresto.

Me levanté de la cama.

—Elena, eso significa que utilizaron mi identidad para crear una empresa.

—Exactamente.

—¿Y qué pasó con el dinero?

—Todavía no tenemos el destino final de todas las transferencias.

—Pero tienes una cuenta.

—Sí. Y hay algo muy extraño. La cuenta recibió una transferencia de 600,000 dólares dos días después de tu sentencia.

Me quedé inmóvil.

Seiscientos mil dólares.

Dos días después de que el juez me enviara a prisión.

—¿Quién recibió ese dinero?

Elena tardó unos segundos en contestar.

—La cuenta está vinculada a un fideicomiso.

—¿A nombre de quién?

—Jasmine, antes de decírtelo necesito que entiendas que no hay pruebas de que tú lo hayas autorizado.

—Dímelo.

—El beneficiario principal del fideicomiso es un menor de edad.

Mi mente comenzó a trabajar desesperadamente.

—¿Quién?

—Se llama Noah Carter.

No conocía a ningún Noah Carter.

O eso creía.

Entonces recordé una conversación de Derek, muchos años atrás.

Había mencionado que tenía un sobrino al que casi nunca veía.

Elena continuó:

—Jasmine, el fideicomiso fue creado para garantizar el futuro de ese niño.

—¿Quién es su madre?

Hubo un silencio.

—Vanessa.

Cerré los ojos.

El dinero que había desaparecido de Westbridge no solo había terminado en las cuentas de Patricia y Derek.

Una parte había sido destinada al futuro del hijo de la mujer que ahora vivía con mi esposo.

Y todavía había algo que no encajaba.

Vanessa me había dicho que Derek y ella llevaban unos meses juntos.

May you like

Pero el fideicomiso de Noah había sido creado mucho antes.

Mucho antes de que Vanessa entrara en mi casa.

Related Stories

Other posts